Смотреть Игра Престолов 2 сезон 4 серия

Тирион обеспокоен поведением короля Джоффри, который демонстрирует неподобающие манеры в отношении своей невесты. Чтобы наладить ситуацию, он отправляет ему подарок, предоставляя королю возможность поступить с ним по своему усмотрению. В это время лорд Бейлиш прибывает в лагерь Ренли Баратеона с предложением о сотрудничестве, а также с намерением передать сообщение своей бывшей возлюбленной.

Прибытие в Харренхол становится настоящим испытанием для заключённых, и Арья решает добавить в свой список ещё двух людей, которые, по её мнению, заслуживают наказания. Тем временем встреча между Ренли и Станнисом не приводит к разрешению конфликта между братьями; Станнис начинает замышлять хитрость, чтобы добиться своих целей. Дейнерис, в свою очередь, получает поддержку от одного из тринадцати и находит новое пристанище для своего народа, тогда как Тирион, проявляя наблюдательность, устанавливает своего шпиона для слежки за действиями сестры.